♫ אלה העומדים על ראש הקוצים והקוצים להביט למעלה ♫
♫ יראה דרך תהפוכות החיים ♫
♫ בעיר הזו, שבה טוב ורע מסתתרים זה מזה, ♫
I אני ישרוד איתך ♫
Ray קרן האור הזו מנחה אותי להתגבר על הצער בזכות בהירותו ♫
I פגישה איתך באותו זמן פירושה שאתה הייעוד שלי ♫
I תשוקות נשחקות בקצוות ובפינות לבי ו
I לצחוק על הקלות המאבדות לנצח ♫
♫ אני מתעקש להיות התבואה שלא יכולה להישרף על ידי אש האש ♫
I להאכיל את האהבה ♫
♫ עומדים במרכז הזינוק, הרוחות הן המחשבות שלי ♫
Rain גשם הוא שטח הציד המניע את הסוס להילחם
♫ הרם את ראשי להביט בזמנים שאינם ניתנים להחזרה במרחק ♫
I הלפיד שלנגד עיניי זורם ♫
♫ השמיים הולכים ומחשכים ♫
♫ הנתיב הולך ומתארך ♫
I אני יודע שלבבות לא יכולים להסס ♫
♫ מי שיעז להיות מלך בזמן הכאוס של העולם ♫
♫ יפסיק את הרעות בכל הכוח בוודאות ♫
I ואז יש תקווה ♫
[סוכני נסיכה]
~ פרק 41 ~
האח הגדול יאן שון,
אני לא אכפה עליך יותר. אל תעשה זאת.
אני לא אתחתן איתך יותר.
אתה אומר לומר לקיסר לאבא שאני לא אתחתן איתך יותר.
מהרו והתנצל בפני הקיסר אבא.
לך אל האב הקיסר והודא את הטעות שלך.
האח יאן שון, אסור לך לעשות דברים מטופשים.
אם תעשה זאת, אבי הקיסר באמת יהרוג אותך, האח יאן שון.
יאן שון!
אדם משוגע!
אתה באמת מתמרד ?!
זה ממש בזבוז שטיפלתי בך כחבר הכי טוב שלי במשך כל כך הרבה שנים!
אח גדול, הבנת לא נכון.
האח יאן שון לא מתמרד.
הוא רק רצה להביע את התנגדותו עם הקיסר אבא.
צ'ונאר,
האדם הזה ממש לפניך הוא כבר לא אחיך הגדול יאן שון.
הוא מורד!
זה לא ככה, אח גדול! זה לא כמו מה שאתה חושב!
הוא פשוט לא רוצה להתחתן איתי.
הוא מתנקם!
Re ...
נקמה?
לכו ושאלו בעצמכם.
האח הגדול יאן שון,
זה לא ככה, נכון?
אתה לא מחפש נקמה, נכון?
אתה רק רוצה לחשוב עם אבי הקיסר, נכון?
אתה פשוט לא רוצה להתחתן איתי, אני צודק?
אני רוצה לחזור לצפון יאן.
לעניין זה לא קשור אליך.
אבל ברגע שאנחנו מתחתנים,
הקיסר אבא הסכים לאפשר לך לחזור לצפון יאן.
צ'ונאר!
אבי הקיסר שלך הקים מארב במקדש האבות
להשיג את הראש.
בין אם אני מרד היום או לא,
עדיין לא אוכל להמשיך בחתונה הזו
כי הוא מעולם לא חשב להינשא לך אלי.
גם מעולם לא רציתי להתחתן איתך.
אידיון כפוי טובה!
מה המילים האלה שאתה אומר?
איך יכולה להיות חסד וצדק בין ווי לצפון יאן ?!
זה לא ככה...
זה לא ככה, האח הגדול יאן שון.
זה לא יכול להיות ככה. איך זה יכול להיות ככה?
זה לא.
הקיסר אבא התייחס אליך כמו לבנו האמיתי.
הוא לא רק העניק לך להיות הדוכס של צפון יאן,
הוא אפילו תכנן להתחתן איתך עם בתו האהובה.
מה איתך?
בגדת במדינה וטבחת את האזרחים.
שאיפה דמוי זאב שצריך לתעב בעיני כולם!
הדם בפלטפורמת השלווה לנצח טרם התקרש.
העצמות בהר שיאולי טרם נרקבו.
משפחתו של הדוכס מצפון יאן נטבחה לחלוטין.
כל הגוויות בצפון יאן עדיין מופרדות ראש וגוף.
יואן שיר,
אביך הרג את כל משפחתי ואת אזרחיי.
זו חסדך.
הדוכס מצפון יאן ניסה למרוד.
האב הקיסר ששגר את הצבא בכדי להרגיע אותו היה בסדר.
מספיק!
בהתחשב בחברות העבר שלנו,
היום, אני אתן לך לחזור.
חזור לספר לאבא שלך
שבקרוב אצטרך אותו לשלם עבור השנאה להרוג את השבט שלי.
תגיד לו לחיות טוב.
אל תמות בקרוב.
פשוט חזור עכשיו.
אה צ'ו,
אתה גם הולך להיות אויבים איתי?
מעולם לא חשבתי להיות אויבים איתך.
לעולם לא אשכח את שלוש השנים האלה שדאגת לי.
בסדר. תחזור איתי.
אני אתחנן בשבילך. אני אגן עליך.
אל תעקוב אחר יאן שון בהתמרדות.
אבל כרגע...
אני צריך להיות אויבים עם כל הוי.
יואן שיר, אני חושש שלעולם לא אוכל
להחזיר את כל מה שאני חייב לך.
בסדר!
אני זה שהייתי עיוור.
היום, אני, שיר יואן,
אני מנתקת את הקשר שלי עם שניכם.
אם נתראה שוב בעתיד,
זה לא כחברים,
אלא כאויבים.
צ'ונאר, בוא איתי!
מדוע עליכם לעשות זאת?
מדוע עליכם לעשות זאת, האח הגדול יאן שון?
אני יודע שזו אני שטעיתי. זו הייתה אשמתי.
בנוגע למה שקרה לפני פלטפורמת השלווה לנצח, ממש לא יכולתי ...
לא יכולתי להישאר לצידך!
האח הגדול יאן שון, אני מתחנן בפניך.
אל תתמרד, בסדר?
אני כבר לא רוצה את זה. אני כבר לא רוצה שום דבר.
אני לא רוצה להתחתן איתך.
אני רק רוצה שתחיה ...
גם אם זה לא לצידי, אני רק רוצה לראות אותך חי.
זה נכון, האח הגדול יאן שון.
צ'ונאר ... יואן צ'ון!
את נסיכה!
האח הגדול יאן שון, אני מתחנן בפניך.
אל תהיה כזה, בסדר?
צ'ונאר, הטינה שלי עם אביך עמוקה כמו ארבעת האוקיינוסים.
אני לא מסוגל לקבל את אהבתך הגדולה.
האח הגדול יאן שון!
לא!
הודעתו, יורש העצר, ארבעת המחנות הצבאיים הגדולים התאוששו
וכעת הם מארגנים את כוחותיהם.
אין לנו עוד זמן. מהרו לעזוב.
מה עם האנשים האחרים?
האנשים האחרים נלחמים בימים אלה עם משמרות הקיסרות בשער המזרחי.
הם כבר לא יכולים לעכב אותם.
אה צ'ו, צא ראשון מהעיר.
שמרו על הגשר וסדרו לחציית הנהר.
מה איתך?
אני אעקוב מייד.
בסדר אני אחכה לך.
יורש העצר, האם אנו הולכים עכשיו לשער המזרחי?
בלי למהר.
Yuwen Yue שומר על ארמון המלוכה בצפיפות רבה כל כך.
וויי עדיין לא נפגע קשה מאוד.
הצלחנו לנצח הפעם מכיוון שתפסנו את קיסר וויי.
סיכוי כזה לעולם לא יקרה עוד.
ואז פירושו של יורש Apparent הוא -
אני הולך להפוך את האקדמיה הצבאית לאמבטיית דם.
שתהיה לקיסר הווי לא גנרלים להשתמש בעשר שנים מהיום.
אני מתכוון לתת לבני המשפחות הפיאודליות של ווי לשלם בחייהם על מה שהם חייבים לי.
אדוני, לאן אנחנו הולכים?
יאן שון בוודאי ילך לאקדמיה הצבאית.
הוא הולך להרוג את כל התלמידים שם.
האנשים האלה הם הבסיס של מדינת וויי.
יו צ'י, זהו חותם הנמר שנתן הוד מלכותו.
קח אותו למחנה הצבאי הקרוב ביותר כדי לגייס צבא.
כן.
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
ניחשתי שתבוא לכאן.
רק אתה תוכל לנחש זאת.
אני לא שונא את המקום הזה.
אני רק רוצה לחסל את העשב לפי שורשיו.
הפעם הראשונה שנפגשנו ...
היה פה.
אה, אני עדיין זוכר.
באותו יום אפילו ניהלתי קטטה עם ג'או צ'יפנג ועם האחרים.
ניצחת. אני עדיין זוכר
שמסרת הצהרה.
- אחים ליום אחד, - לנצח יהיה.
אני, Yuen Yue, מעולם לא עשיתי שום דבר נגד אחי.
חקרתי כבר מה קרה לפני 3 שנים.
אכן עזרת לי אז אני חייב לך טובה.
זו הסיבה שהיום, אני אתיר אותם באופן זמני
להחזיר לך את חסד ההגנה שאני חייב לך.
Yuwen Yue, כשאנחנו מתראים שוב בעתיד, נהיה אויבים.
כשאנחנו נפגשים בשדה הקרב, אין צורך להקל.
מדווח! אנשים ממחנה האבירים נמצאים בעורף שלנו.
יורש העצר, קח את הגברים שלך וצא דרך השער המזרחי. אני אכסה אותך.
אתה חייב להזהר.
כשמקבלים את האות לסגת, כולם צריכים להתאסף בשער המזרחי.
בסדר.
צבא שיאולי, בוא איתי! הכיסוי לנסיגה של יורש apparent.
בסדר!
- אה צ'ו. מיס יו.
יורש Apparent והאחרים יגיעו בקרוב.
יש כאן רק גשר אחד.
חציית הגשר דורשת זמן.
עם כל כך הרבה אנשי צבא שיאולי,
האם כולם יכולים לחצות את הגשר לפני שעת הלילה?
זה סידר על ידי Heir Apparent.
לא אמורה להיות שום בעיה.
יורש ניכר! צבא שיאולי ששומר על המקום הזה נספו כולם.
עלינו לצאת מייד מהעיר!
היורש ככל הנראה נמלט בבטחה מסכנה. אני אלך להתקשר עכשיו לשיא ואחרים.
אין צורך.
החיילים מארבעת המחנות הצבאיים הגדולים נפרסו.
צבא שיאולי הקריב באומץ לב את חייהם כדי להגן על כבודו של צבא יאן הצפון.
הם הפכו למופת של חייל.
להפיץ את הצו שלי. כולם חייבים לסגת דרך שער המזרח.
לאחר הנסיגה, אטמו את השער.
כן!
[שער מזרח]
המפקד, איך זה שיורש העצר ככל הנראה לא הורה על נסיגתנו?
החיילים של Yuwen Huai בקרוב יהיו כאן. אנחנו לא יכולים לעכב אותם יותר.
צבאו של Yuwen Huai גדול פי 10 משלנו. אי אפשר לנו לנצח.
תמהרו מיד לשער המזרחי ותפרצו את המתחם.
תתעדכן בשיירת יורש Apparent.
נסיגה!
פתח את השער!
אי אפשר לפתוח את השער!
המפקד, כל אחינו ששמרו על השער נפטרו.
יורש העצר והאחרים ברחו.
מה אמרתי? ננטשנו!
אין סיכוי. אין סיכוי!
גם אם הוד מעלתו תפקיר אותנו, המאמן צ'ו לא ישקר לנו!
תפסיק להיות תמימה. נבגדו בנו.
והוא אפילו אמר על ללכת הביתה בצורה מכובדת, כולם היו שקרים!
מדוע כולכם זועפים עכשיו ?!
לא כולכם מדברים על סיכון הכל איתם ?!
מה? כשהגיע הזמן באמת, כולם חוששים עכשיו?
על מה אתה צועק ?! מי מפחד ?!
זה נכון! למה אתה צועק כאן ?!
כרגע, אתה ואני אותו הדבר. אנחנו חיילים.
אם אתה ממשיך לצעוק, אני הולך לאגרוף לך.
אחים!
בגללנו צבא שיאולי,
כל השבט של הדוכס צפון יאן נהרג.
מה שאנחנו חייבים למשפחת יאן,
אנו נשיב להם בחזרה באמצעות חיינו היום!
מעתה ואנחנו לא חייבים זה לזה כלום.
אפילו אם נמות, לא חיינו את החיים האלה לשווא.
אחים, היום, תנו לנו להילחם בצורה מרשימה!
שיראו
שאנחנו לא בוגדים ולא פחדנים!
לבוא. בואו נחזיק ידיים ...
ולחזור להר שיאולי!
חזור להר שיאולי!
יאן שון, איפה צבא שיאולי?
הם יבואו בעוד זמן מה.
אנחנו כבר לא מחכים להם?
הם ידביקו אותנו. בואו נניח קודם.
אה צ'ו! לאן אתה הולך?!
הבטחנו לצבא שיאולי שנחזיר אותם לצפון יאן.
עלינו לקיים את הבטחתנו!
מעולם לא הבטחתי שאני הולך להחזיר את צבא שיאולי לצפון יאן.
הם צבא בוגד. יש להעניש בוגד.
כולכם פשוט עוזבים קודם. אני אקח אותם להיפגש איתך.
- אה צ'ו! - אה צ'ו!
אה צ'ו!
- הגדר את התצורה. - הגדר את התצורה!
תירה בחצים!
הרם את המגנים שלך!
לתקוף! לתקוף!
לתקוף!
- תעמוד! - כן!
לחייב!
אל תפחד. בדרך לעולם העולמי,
אנחנו נלך ביחד. חכה לי.
איך אתה מעז, מורדים! לא יודע להתבייש!
תירה בחצים!
צבא שיאולי! אלה שעדיין חיים!
היווצרות! הגן על דגל הצבא!
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
לוחמי צפון יאן!
יאן הצפוני לא נטש אותך!
תקשיב להזמנה שלי! עקוב אחריי!
אני אחזיר את כולכם לביתכם!
לך הביתה! לך הביתה!
הוא שיאו, שמע את ההזמנה שלי!
הוא שיאו כאן!
קח את האחים שלך וסגת קודם!
מאמן צ'ו, אם נצא, כולנו נעזוב ביחד!
אם אנחנו עוזבים, בואו נשאיר יחד!
היום אף אחד מכם לא יוכל לצאת עוד.
- צבא שיאולי! - הנה!
לעמוד על שלך!
האדם שאתה צריך להודות עליו ביותר
על היכולת לחיות עד עכשיו זה אני.
אוקיי, אני אדאג לחוב זה איתך ברגע זה!
המפקד הראשי נהרג! צבא וויי הובס!
השביל מלפנים די צר וקשה לנסוע.
עלינו להיזהר כשאנחנו עוברים דרכו.
דיווח!
הוד מעלתו, חדשות רעות! הגנרל וויי שוי שלח מישהו להתייצב
כי יורש העצר יאן שון התמרד.
במהלך יום חתונתו הוא הסתער משער העיר ונמלט מצ'אנג'ן.
הגנרל וויי הוביל צבא ללכת אחריו.
איפה גנרל וויי עכשיו?
לא יודע. כשיצא הגנרל צ'נג, גנרל וויי עבר את מחוז לו.
הוד מעלתו הנסיך שיאנג, נסיך הכתר שלי אמר -
לקשור אותך, המשימה להגן על נסיך הכתר מעתה והלאה תינתן במלואה על ידי המשנה הכללי שלי.
כן!
הוד מעלתו הנסיך שיאנג! הוד מעלתך!
יורש apparent.
יורש העצר, זה כבר היום החמישי היום. עלינו לעזוב עכשיו.
יורש העצר, כבר עיכבנו כמה ימים.
למרות שהמסע שלנו די חבוי,
ככל שיעבור הזמן הצבא הרודף יוכל להדביק בסופו של דבר.
זה נכון.
יורש העצר, אה צ'ו מוביל את צבא שיאולי ליד אזור צ'אנג'ן
לעכב ככל האפשר את כוחו העיקרי של הצבא הרודף.
היא גם עוזרת לקנות לנו זמן. אסור לנו לאכזב אותה.
אני פשוט חושש שכשהיא תבוא לכאן
וראיתי שלא חיכיתי לה, היא תתאכזב.
יורש העצר, הובלת את הלוחמים הנאמנים
של צפון יאן למקום המסוכן הזה
והתעכבתי כאן הרבה זמן רק בגלל שחששת שכשמיס צ'ו חזרה
ולא ראתה אותך, היא תתאכזב?
גם הנמקה זו -
מה הסיבה הזו?
נטשתי את צבא שיאולי. היא בהחלט כועסת עליי.
רק רציתי לחכות לה באופן אישי.
ברגע שהיא תבוא, היא אולי תוכל לסלוח לי מעט.
יורש העצר, איך יכול אדם שעושה עניינים גדולים להתעכב על רומנטיקה -
יורש apparent,
בוא נחכה ללילה אחד נוסף. לא משנה אם אה צ'ו יבוא מחר או לא, עלינו כבר לעזוב.
אני מאמין שבכישוריה של אה צ'ו היא בטח תוכל לחזור לצפון יאן ללא פגע.
האח הגדול יאן שון, אני כבר הכלה שלך.
לאן שלא תלך, אני חייב להיות איתך.
האויבים מתקרבים. תן את ההזמנה שלך בבקשה.
חכה רגע.
- מאמן צ'ו. - תחכה קצת יותר.
אני חושש שנתגעגע לזמן המארב הטוב ביותר אם נמשיך לחכות.
הוא שיאו, סמוך עלי. תחכה קצת יותר.
האויב נכנס אל הערוץ התחתון. למה אנחנו עדיין מחכים?
מחכה ש-
- פעולה! - צבא שיאולי!
מדווח!
אנו מצליחים בפשיטה המחנה העשירי שלנו. האויבים לא באו אחרינו.
- טוב. תגיד לאחינו לסגת! - כן.
מאמן צ'ו, אתה מבקש מאיתנו לסגת ברגע זה.
האם לא עלינו לרדוף אחר האויב הנסוג מכיוון שהמורל שלנו כה גבוה?
האם לא נאבד את הסיכוי שלנו אם נסגת ברגע זה?
אני מסכים. אנחנו ממש נהנים מהקטטה.
איך נפספס את ההזדמנות לנקום!
אני יודע על מה אתה חושב.
בימים אלה,
יש לך מורל נהדר וניצחת בכל קרב.
חלק מכם אולי לא מסכים עם תוכנית הנסיגה
לוותר על מה שנוכל להשיג בקלות עכשיו.
עם זאת, האם זו באמת עובדה?
ברגע שהידיעה על הקרב בערוץ פנגצ'נג יוצאת וקיסר וויי מכעיס,
אנו בוודאי נזמין 10 פעמים עד מאה פעמים יותר חיילים שהולכים אחרינו.
אני מאמין שברגע זה,
צבא וויי כבר בדרך חזרה לרדוף אחרינו.
אבל כבר השתמשנו בכלי הנשק והמנות שלנו.
אין לנו סוסי מלחמה, מנות או ציוד רפואי רזרבי.
כמה זמן יכולה האסטרטגיה שלנו להשתמש באספקה ​​מניצחון בקרבות להילחם בקרבות נוספים להימשך?
ברגע שאנחנו עייפים,
אויבים ינשכו אותנו כמו כלבים מטורפים.
אריה ינמנם לפעמים ללא קשר לכמה שהוא עז.
בטיחותו של יורש העצר מאובטחת לחלוטין.
הביצועים שלך טובים מספיק כדי לזכות בכבוד של כל יאן הצפוני.
כל אלה מספיקים. כולנו עייפים.
הגיע הזמן שנחזור הביתה. המשפחה שלך זקוקה לך!
- אין לנו עוד משפחות. - זה נכון.
- נכון. הוד מעלתו נטשה אותנו.
אנו בוגדים הן בוויי הגדול והן בצפון יאן.
לאן אנחנו יכולים ללכת?
עדיף שנמות בשדה הקרב. נמות לכבוד.
- כן! - כן! תמות בשדה הקרב.
אל תאמין לשמועות המגוחכות האלה!
אבל יורש הא apparent לא לקח אותנו איתו.
הוא סגר את השער והשאיר אותנו כאן.
כל אחד מאיתנו ראה זאת בבירור.
יורש העצר לא נטש אותך.
הוא שלח אותי להציל אותך.
הוד מעלתו רק שלחה אותך?
כן. הוא שלח אותי בלבד.
אבל עשיתי את זה! חילצתי אותך.
זו עובדה ללא ספק!
שמע, אל תהססו עוד.
שפכת דם כדי להגן על המולדת שלנו.
יאן הצפוני יזכור את נאמנותך.
עקוב אחריי לחזור הביתה, כולם.
אני, הוא שיאו, מוכן לעקוב אחריך!
אנו מוכנים לעקוב אחריך.
הזנב של ארנבוני הקטן.
יורש לכאורה. - כאן. הנה.
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
"להבת הלב" מאת GEM
♫ הרוח הפראית מעיפה את אור הירח לבלבול ♫
♫ חיי הם כמו לגרש ♫
I הלהבה מוסתרת בלבי ♫
♫ מי יצחק על הפנים המחוספסות שלי ♫
♫ הכנפיים שלי נהרסות מהגורל ♫
I אני נופל לתהום חסרת הקרקע ♫
I זכרונות חתומים ♫
♫ הרוח והגשם הם בלתי מרוסנים ♫
I גם אם אני נרמס, אני לא אחפש אותך ♫
♫ מה שלא הורג אותי, מחזק אותי ♫
Breathing נשימה זו היא חום ♫
B דופק הלב הזה קל ♫
I טיפין טיפין, זה מבשר את הכוח לכל חיי ♫
I הרתיחה בעיניי מאירה את התקווה ♫
I לא משנה כמה פצעים יש לי ♫
♫ אני מוכן לשרוף את הלהבה שבלבי לזרוח בכל מקום
I כדי להמיס את הקור של העולם החילוני ♫
I אם רק הירח הבהיר יודע את מחשבותי ♫
I אם יש דרך ארוכה וחושך נצחי, אז מה? ♫
I אני רוצה שלהבת הלב חסרת הגבולות תרתח שוב. ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
♫ אני נולד מחדש לאחר אמבט אש ♫
♫ ניחוח ממלא שמים וארץ ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫